Bienvenue à nos invités palestiniens !
Bienvenue à Abdallatif Abuhashem et Yousef Alqedra, lauréats du programme PAUSE (Programme national d’accueil en urgence des scientifiques et des artistes en exil).
Le 25 avril, M. Abdallatif Abuhashem et M. Yousef Alqedra sont arrivés en France après avoir été évacués de Gaza, parmi d’autres intellectuels et artistes palestiniens, par le ministère des Affaires étrangères. Entre le montage complexe des dossiers, l’obtention de l’accord de PAUSE et l’attente de leur évacuation, il s’est passé plus d’un an. Ils ont enfin rejoint les équipes de l’IREMAM et d’Aix-Marseille Université qui prend en charge leurs contrats.
Abdallatif Abuhashem est historien, titulaire d’un doctorat d’islamologie (2022), spécialiste de la préservation du patrimoine de Gaza, notamment de la collecte et de la conservation des manuscrits anciens. Il est l’auteur de très nombreux ouvrages et articles sur la préservation du patrimoine écrit à Gaza et sur son histoire. Depuis 2006, il est Responsable des bibliothèques et de la recherche du Département du patrimoine islamique, au ministère des Biens-fonds et des Affaires religieuses à Gaza. Il dirige depuis 2018 l’institut Eyes on Heritage, une collection de documents, manuscrits et livres rares sur l’histoire de la Palestine, soutenue par la British Library – Endangered Archives Program. Il est également consultant depuis 2022 pour le projet de restauration du dôme de Dar al Saada dans la vieille ville de Gaza, financé par le British Council Arts en coopération avec le ministère de la Culture et l'ONG italienne CISS.
À l’IREMAM, il est accueilli pour une durée de deux ans comme chercheur (catégorie 2) à Aix-Marseille Université sous la responsabilité de Norig Neveu ; il va participer au programme ANR PredicMO que celle-ci coordonne et intégrer l’équipe de recherche « Histoire ». Il travaille aussi à la médiathèque de la MMSH, afin de poursuivre notamment son travail de conservation et d’édition des manuscrits de Gaza numérisés. L’équipe de la médiathèque, où il a son bureau, l’a accueilli chaleureusement. Il réside actuellement à Aix-en-Provence avec son épouse et son fils venus avec lui. Il participe le 19 mai au séminaire international « From Lebanon to Palestine: Fighting Erasure, Archiving against Genocide ».
Yousef Alqedra est poète et chercheur en littérature. Licencié en langue arabe et journalisme à l’Université de Al Azhar (Gaza), il a obtenu en 2015 un Master en littérature arabe de l'Institut de recherche et d'études arabes du Caire (Égypte). Il préparait depuis une thèse de doctorat en littérature, à l’Institut de recherche et d’études arabes du Caire, sur les références à la littérature autobiographique dans l’œuvre du poète palestinien Hussein al-Barghouti mais le manuscrit de sa thèse a été détruit dans le bombardement de son domicile fin 2023. Il a publié plusieurs recueils de poésie en arabe et ses poèmes ont été traduits et publiés en anglais, en français et en espagnol. Depuis octobre 2023, il est l’auteur de « Chroniques de Gaza » publiées régulièrement par le média indépendant Rassef22. Deux de ses chroniques ont été traduites en anglais.
Il est accueilli pour une durée de trois ans comme doctorant (catégorie 1) à Aix-Marseille Université sous la responsabilité de Najla Nakhlé-Cerruti. Bénéficiaire d’un contrat doctoral AMU, il va pouvoir reprendre sa recherche doctorale en littérature sous la direction de Richard Jacquemond qui l’a inscrit à l'ED 355. Il intègre l’équipe « Langues, littérature et linguistique » de l’IREMAM et sera associé aux travaux de l’ANR LiPoL/Littératures populaires du levant ainsi qu’aux activités de la Maison de la poésie à Marseille. Il réside actuellement à Marseille. Il participera au 42ème Marché de la poésie à Paris du 21 au 22 juin prochain.
M. Abdallatif Abuhashem et M. Yousef Alqedra ont dû quitter Gaza sans aucune affaire, et en l’attente de la mise en place de leurs contrats et salaires, leur installation nécessite des frais importants. Nous faisons donc appel à votre générosité : https://tribee.fr/participations/2DER7K3KG28KA8AMCP614BKWFK
Par ailleurs, ils sont actuellement logés en résidence CROUS (jusque fin juillet) mais sont à la recherche de logements pérennes à Aix et Marseille. Si vous avez des propositions de logement, merci d'écrire à Sabrina Mervin, Najla Nakhlé-Cerruti, Norig Neveu, Marine Poirier