Géraldine Chatelard
Chercheuse associée à l’IREMAM (2024-2028)
Contact : chatelard.geraldine[at]gmail.com
Page personnelle sur Academia.edu
Recherche
Disciplines : Histoire et anthropologie
Spécialité : Histoire contemporaine, anthropologie sociale et politique
Terrains principaux : Jordanie, Irak, pays d’émigration des Irakiens
Membre du pôle Sciences sociales du contemporain
Thèmes de recherche
- Identités et formes d’organisation sociale lignagères et religieuses
- Le phénomène migratoire irakien
- Les champs de la protection de l’environnement et des patrimoines
Parcours académique
2000 - Doctorat Histoire et Civilisations. « Briser la mosaïque. Lien social et identités collectives chez les chrétiens de Madaba, Jordanie (1860-1997) », sous la direction de Lucette Valensi, École des hautes études en sciences sociales, Paris. Prix de la meilleure thèse en langue française sur le monde musulman (IISMM, EHESS, Paris).
1992 - DEA Sociologie arabe contemporaine, Université Sorbonne-Nouvelle, sous la direction de Jean-Paul Charney, Paris III.
1991 - DULCO (Diplôme unilingue de langue et civilisation orientales), Arabe littéral, INALCO, Paris.
1990 - Maîtrise d’Anglais, option civilisation américaine, sous la direction d’André Kaspi, Université Sorbonne-Nouvelle, Paris III.
Publications
Archives ouvertes sur HAL-SHS
Citations
Ouvrages
2010, L’Empire et le royaume. La Jordanie vue par l’École biblique et archéologique française de Jérusalem (1893-1935), avec Jean-Michel de Tarragon, [trilingue français, anglais et arabe], Amman, Jordan Museum, et Jérusalem, École biblique et archéologique française, 175 p.
2004, Briser la mosaïque. Les tribus chrétiennes de Madaba, Jordanie, XIXe-XXe siècle, Paris, CNRS Éditions, 400 p. [2013 sur OpenEdition Books].
Codirection d’ouvrages et de numéros de revues
2017, Najaf: Portrait of a Holy City, avec Sabrina Mervin et Robert Gleave, Reading, Ithaca Press et Unesco Publishing, Paris. Traduction en arabe Al-Naǧaf : tārīẖ wa-taṭawwūr al-madīna al-muqaddasa [Najaf : histoire et développement d’une ville sainte], Londres, Alwarraq Publishing, et Paris, Unesco Publishing, 2016.
2013, Mediterranean Cultural Heritage, a Manual for Good Practice, avec Christiane Dabdoub-Nasser, Christophe Graz et Jean-Louis Luxen, Faringdon (RU), Libri Publishing, 484 p.
2011, "Iraqi Refugees", avec Tim Morris, Refuge-Canada's Periodical on Refugees, vol. 28, n°1.
2001, Jordanie : le royaume frontière, avec Riccardo Bocco, Paris, Autrement, 247 p.
1999, Antonin Jaussen, Sciences sociales occidentales, patrimoine arabe. Actes du colloque tenu à Amman en mars 1997, avec Mohammed Tarawneh, [contributions en français, anglais et arabe], Beyrouth, Centre d’études et de recherches sur le Moyen-Orient contemporain, 368 p. [2014 sur OpenEdition Books].
Articles scientifiques et chapitres d’ouvrages
2024, « Sécurité, logistique et politique. La gestion de la visite d’Arba‘īn à Karbala », Mondes arabes, vol. 2, n° 6, p. 49-70. Corpus photographique associé sur HAL SHS.
2017, « Ashura Rituals in Najaf: The Renewal of Expressive Modes in a Changing Urban and Social Landscape », in S. Mervin, G. Gleave et G. Chatelard (dir.), pp. 83-110. Corpus photographique associé sur HAL SHS.
2016, « Les traitements récents du patrimoine irakien », Les Cahiers de l'Orient, numéro sur L’Irak au défi de Daech, n°121, p. 31-36.
2013, «" Al-ḍuyūf" al-ʿirāqiyūn fī al-Urdun : iʿādat al-naẓr fī al-ḥimāya wa fī dūr al-dawla al-muḍīfa fī ḥālat al-muhāǧirīn al-ḥaḍirīyin » [Les « invités » irakiens en Jordanie : nouveau regard sur la protection et le rôle de l’État d’accueil envers les immigrants], avec Oroub El-Abed et Katherine Washington, Iḍāfat [Journal de l’Association arabe de sociologie], n°10, p. 9-28.
2012, « The Politics of Population Movements in Contemporary Iraq: A Research Agenda », in Jordi Tejel, Peter Sluglett, Riccardo Bocco et Hamit Bozarslan (dir.), Writing the History of Iraq: Historiographical and Political Challenges, Singapore, World Scientific Publishers, et Londres, Imperial College Press, p. 359-378. Version prépublication sur HAL SHS.
2011, « Editorial Essay: Iraqi Refugees, Beyond the Urban Refugee Paradigm », avec Tim Morris, Refuge-Canada's Periodical on Refugees, vol. 28, n°1, p. 3-14.
2011, « ONG environnementales arabes et gestion des aires protégées : des acteurs entre histoires nationales et paradigmes mondialisés », in Caroline Abu-Sada et Benoit Challand (dir), Le développement : une affaire d’ONG ? Associations, États et bailleurs dans le monde arabe, Paris, Karthala, et Beyrouth, Presses de l’Ifpo, p. 191-225. Version prépublication sur HAL SHS.
2010, « The Constitution of Christian Communal Boundaries and Spheres in Jordan », Journal of Church and State, vol. 52, n°3, p. 476-502.Version prépublication sur HAL SHS.
2010, « Les Irakiens en Syrie et en Jordanie. Régimes d’entrée et de séjour et effets sur les configurations migratoires », avec Mohamed Kamel Doraï, Transcontinentales, n°8-9, non paginé.
2010, « What Visibility Conceals: Re-embedding Refugee Migration from Iraq », in Dawn Chatty et Bill Finlayson (dir.), Dispossession and Displacement: Forced Migration in the Middle East and Africa, New York et Oxford : Oxford University Press, p. 17-44. Version prépublication sur HAL SHS.
2009, « Les chrétiens en Jordanie, dynamiques identitaires et gestion du pluralisme », Les Cahiers de l'Orient, n°93, p. 41-56.
2009, « La présence irakienne en Syrie et en Jordanie. Dynamiques sociales et spatiales, et modes de gestion par les pays d’accueil », avec Mohamed Kamel Doraï, Maghreb-Machrek, n°199, p 43-60. Version prépublication sur HAL SHS.
2005, « Desert Tourism as a Substitute for Pastoralism? Tuareg in Algeria and Beduin in Jordan », in Dawn Chatty (dir.), Nomadic Societies in the Middle East and North Africa: Entering the 21st Century, Handbook of Oriental Studies Series, Leyde, Brill, p. 710-736. Version prepublication sur HAL SHS.
2005, « Iraqi Asylum Migrants in Jordan: Conditions, Religious Networks and the Smuggling Process », in George Borjas et Jeff Crisp (dir.), Poverty, International Migration and Asylum. Basingstoke (RU), Palgrave Mcmillan, p 341-370. Version working paper.
2005, « Un système en reconfiguration. L’émigration des Irakiens de la guerre du Golfe à la guerre d’Irak (1990-2003) », in Hana Jaber et Françoise Métral (dir.), Mondes en mouvements. Migrants et migrations au Moyen-Orient au tournant du XXe siècle, Beyrouth, Presses de l’Ifpo, p.113-155. Version prépublication sur HAL SHS.
2005, « Tourism and Representations: Of Social Change and Power Relations in Wadi Ramm, Southern Jordan », in Stéphanie Latte Abdallah (dir.), Images aux frontières. Représentations et constructions sociales et politiques. Palestine, Jordanie 1948-2000, Beyrouth, Presses de l’Ifpo, p. 194-251. Version prépublication sur HAL SHS.
2005, « The UNDP, the World Bank and Biodiversity in the Algerian Sahara », sous le nom de Dina Giurovich, avec Jeremy Keenan, Journal of North African Studies, vol. 10, n°3-4, p. 593-604.
2003, « Conflicts of Interests over the Wadi Rum Reserve: Were they Avoidable? A Socio-Political Critique », Nomadic Peoples, vol. 7, n°1, p. 138-158.
2003, « Honneur chrétien et féminité, ou le mariage à la jordanienne », in Bernard Heyberger (dir.), Chrétiens du monde arabe. Un archipel en terre d’Islam, Paris, Autrement, p. 212-225. Version prépublication sur HAL SHS.
2003, « Karak, des tribus chrétiennes aux marges de l’Empire (fin XIXe-début XXe siècle) », in Bernard Heyberger (dir.), Chrétiens du monde arabe. Un archipel en terre d’Islam, Paris, Autrement, p. 68-84. Version prépublication sur HAL SHS.
2001, « Amman. Et pourtant c’est une ville… », avec Julien Bousac, in R. Bocco et G. Chatelard (dir.), p. 34-52. Version prépublication sur HAL SHS.
2001, « Comment peut-on être bédouin ? », avec Riccardo Bocco, in R. Bocco et G. Chatelard (dir.), p. 60-77. Version prépublication sur HAL SHS.
2001, « Palestiniens de Jordanie », in R. Bocco et G. Chatelard (dir.), p. 92-110. Version prépublication sur HAL SHS.
2001, « Rites de succession. D’un monarque à l’autre », avec Jean-Christophe Augé, in R. Bocco et G. Chatelard (dir.), p. 205-217.
2001, « Virtuelle conversation avec Lawrence », in R. Bocco et G. Chatelard (dir.) p. 133-152.
1999, « Ethnographie occidentale, écriture de l’histoire et construction de l’identité politique dans la Jordanie contemporaine », in Chatelard et Tarawneh (dir.), p. 179-192.
1997, « Chrétiens en Jordanie : entre appartenance communautaire et identité nationale », Les Cahiers de l’Orient, n°48, p. 117-122.
1997, « Le dialogue inter-religieux : une mise en scène de la modération hachémite », Jordanies, [CERMOC, Amman], n °4, p. 115-130.
1997, « Le fonctionnement des solidarités primaires et leurs limites. Deux études de cas : les sièges musulmans d’Irbid et le siège chrétien de Madaba », avec Asem Al-Omari, Jordanies [CERMOC, Amman], numéro sur les élections législatives de novembre 1997, n°5-6, p. 273-296.
Working papers
2016, « Iraqi and Syrian Refugees in Jordan Adjusting to Displacement: Comparing their Expectations towards UNHCR and their Capacities to Use their Educational Assets », in The Long-Term Challenges of Forced Migration: Perspectives from Lebanon, Jordan and Iraq, Middle East Centre, Collected Papers n°6, Londres, London School of Economics, p. 22-25 [versions anglaise et arabe].
2009, « Migration from Iraq between the Gulf and the Iraq Wars (1990-2003): Historical and Sociospacial Dimensions », Working Paper, n°68, Oxford University Centre on Migration, Policy and Society, 49 p.
Policy papers
2015, The Ahwar of Southern Iraq: Refuge of Biodiversity and Relict Landscape of the Mesopotamian Cities. A Case Study of Providing Upstream Guidance and Capacity Building for a World Heritage Nomination to a State Party to the 1972 Convention, avec Tarek Abulhawa, Manama, Arab Regional Centre for World Heritage.
2011, « Iraqi Refugees: Making the Urban Approach Context-Specific », Humanitarian Exchange Magazine, n°51, Londres, Overseas Development Institute.
2011, « Iraqi Refugees and IDPs: From Humanitarian Intervention to Durable Solutions », article de synthèse pour le Iraq Study Group, Refugee Cooperation Project, Washington, DC, Middle East Institute et Paris, Fondation pour la recherche stratégique.
2009, « Protection, Mobility and Livelihood Challenges of Displaced Iraqis in Urban Settings in Jordan », avec Oroub El-Abed et Katherine Washington, rapport d’expertise pour la Commission internationale catholiques pour les migrations et le Département suisse des Affaires étrangères.
2009, « Regional Perspectives on Iraqi Displacement: A Research Report and Discussion Paper », avec Humam Misconi, in Resolving Iraqi Displacement: Humanitarian and Development Perspectives, Washington, DC, The Brookings Institution, p. 9-26.
2008, « Jordan’s Transient Iraqi Guests: Transnational Dynamics and National Agenda », Viewpoints, numéro sur Iraq’s Refugee and IDP Crisis, Washington, DC, Middle East Institute.
Rapports d’expertise
2024, Needs assessment report on safeguarding living heritage in AlUla through policies and training, avec Annie Tohme Tabet, Unesco et Royal Commission for AlUla.
2023, The Completion of a New Museum for Basra in Iraq, Impact Evaluation Report, The British Institute for Iraq et Cultural Protection Fund.
2021, « Conflict-Sensitivity Assessment » in Baseline context profile for the sanitation project in the city of Al Khalidiya (Al Anbar Governorate, Iraq), Agence française de développement.
2020, SECFRON: Reinforcing Jordan’s Capabilities at the Eastern Borders, Mid-Term Evaluation Report, IcSP/2019/406-814, Expertise France.
2019, Community-Based Needs Identification (CBNI): A Methodology for Engaging Cultural Resources in Displacement, Unesco.
2017, Survey report: Intangible Cultural Heritage of Displaced Syrians, Unesco.
2016, Assessment of the Potential Impact of the Ongoing Crisis and Cultural Cleansing on Iraq's Cultural Diversity, Unesco.
2008, Socioeconomic Studies of Abu Qubeis, Al-Fronloq, and Jebel Abdel Aziz, projet Conservation de la biodiversité et gestion des aires protégées, PNUD et ministère syrien de l’Agriculture. Étude sur le Jebel Abdel Aziz sur HAL SHS.
2006, Establishing a Fair-Trade Tourism System in Jordan: Socioeconomic Perspectives for the Tourism Sector, The Fair Trade Tourisme Alliance, Jordanie.
2005, Wadi Rum and Petra Socioeconomic Assessments, projet Infrastructure and Environmental Evaluation of the World Bank-assisted Second Tourism Development Plan for Jordan, ministère jordanien du Tourisme et des Antiquités.
2004, Étude socio-économique des populations touarègues dans les parcs nationaux de l'Ahaggar et du Tassili n'Ajjer, projet Conservation de la biodiversité et gestion durable des ressources naturelles dans les zones arides, PNUD et ministère algérien de l’Agriculture et du développement rural.
Vulgarisation et valorisation de la recherche
2019 ,« Arbaïn, un pèlerinage sous tension à Karbala », avec Sabrina Mervin, Orient XXI, 17 octobre (traductions en arabe et persan).
2016, « Jours tranquilles sur l'Euphrate syrien », in François Louis Pons, Qui connaît sa maison. Images du Nord syrien, catalogue d’exposition de photographie, Abbaye de Flaran, p. 61-68.
2015, « La diversité attaquée », Patrimoine mondial, numéro sur l’Irak, Paris, Unesco, Juin, p. 30-33 (traduction en anglais).
2011, « Les Bédouins, un monde immuable ? », L'Orient des femmes vu par Christian Lacroix, catalogue d’exposition, Paris, Musée du quai Branly et Arles, Actes Sud, p. 119-120.
2008, Bédouins aujourd’hui en Jordanie, photographies de Nabil Boutros, texte de Géraldine Chatelard, Amman, Centre cultural français.
2004, « Jordan: A Refugee Haven », Country Profile, Migration Information Source, Washington, DC, Migration Policy Institute.
2003, « From One War to Another. Iraqi Emigration to Jordan », ISIM Newsletter, n°13, Leyde, International Institute for the Study of Islam in the Modern World, p. 26-27.